-
1 натянутый смех
adjgener. risa forzada -
2 натянутый
напружаны; напяты; наструнены; нацягнуты* * * -
3 натянутый
натя́нутыйsurtirita, streĉe tirita, streĉita.* * *1) прич. от натянуть2) прил. tirante; tenso ( о луке)натя́нутые отноше́ния — relaciones tirantes
4) прил. ( неестественный) afectado, forzadoнатя́нутый смех — risa forzada
* * *1) прич. от натянуть2) прил. tirante; tenso ( о луке)натя́нутые отноше́ния — relaciones tirantes
4) прил. ( неестественный) afectado, forzadoнатя́нутый смех — risa forzada
* * *adj1) gener. (неестественный) afectado, almidonado, forzado, frìo (холодный), tenso, tenso (о луке), tieso, tirante, tendido2) liter. tenso (об отношениях)3) C.-R. tilinte -
4 натянутый
прлг. натягнутий и натягнений; (напряжённый) напружений; (принуждённый) силуваний, вимушений, примушений, невільний, (деланный) роблений, (притворный) вдаваний, вданий, (неестественный) неприродни[і]й, ненатуральний; (неискренний) нещирий; (неприязненный) неприязний, (враждебный) ворожий. -тая весёлость - силувана (роблена, вдавана, неприродна[я]) веселість. -тые отношения - напружені (нещирі, не надто приязні, відчужені) відносини. -тое сравнение - натягнуте (силуване, грубо: за вуха притягнуте) порівняння. [«Лялечка» (Коцюбинського) наслідує Андреєва з його вишуканими образами, натягнутими порівняннями (Єфр.)].* * *1) прич. натя́гнутий, натя́гнений, понатя́гуваний; напну́тий, нап'я́тий, понапи́наний2) в знач. прил. перен. натя́гнутий; ( напряжённый) напру́жений; ( принуждённый) си́луваний, ви́мушений; ( неестественный) неприро́дний; ( притворный) уда́ваний, нещи́рий\натянутыйое сравнение — натя́гнуте порівня́ння
\натянутыйые отношения — натя́гнуті (напру́жені, нещи́рі) відно́сини (стосу́нки)
\натянутыйый вид — неприро́дний ви́гляд
\натянутыйый смех — уда́ваний (нещи́рий, неприро́дний) сміх
-
5 натянутый
119 (кр. ф. \натянутыйт, \натянутыйта, \натянутыйто, \натянутыйты)1. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П sunnitud, pingutatud, kunstlik, ebaloomulik, tehtud; \натянутыйтый смех sunnitud naer, \натянутыйтый разговор pingutatud vestlus, \натянутыйтое сравнение otsitud võrdlus;3. прич.П pingul, pingeline, pinev; \натянутыйтые отношения pinevad suhted, \натянутыйтые нервы pingul närvid
См. также в других словарях:
смех — бархатный (Белый); беззаботный (Засодимский, Тарутин); безоблачный (Тарасов); беспечный (Бальмонт, Круглов, П.Я., Надсон); брызжущий (Сергеев Ценский); буйный (Кипен); бешеный (Полонский); веселый (Альбов, Брюсов, Кипен, Мельн. Печерский, Фруг,… … Словарь эпитетов
натянутый — прил., употр. сравн. часто Морфология: натянут, натянута, натянуто, натянуты; натянутее; нар. натянуто 1. Вид, улыбку, смех и т. д. называют натянутыми, если в них нет естественности, искренности. Его ответная улыбка получилась натянутой, судя по … Толковый словарь Дмитриева
натянутый — ая, ое; нут, а, о. Лишённый непринуждённости, естественности. Н. вид, смех. // Напряжённый, недружелюбный. Н ые отношения. ◁ Натянуто, нареч. Н. улыбаться. Натянутость, и; ж. Н. в отношениях. Н. улыбки, приветствия … Энциклопедический словарь
натянутый — ая, ое; нут, а, о. см. тж. натянуто, натянутость а) Лишённый непринуждённости, естественности. Натя/нутый вид, смех. б) отт. Напряжённый, недружелюбный. Н ые отношения … Словарь многих выражений
Добролюбов Николай Александрович — Добролюбов, Николай Александрович самый знаменитый после Белинского русский критик, главный представитель метода публицистического рассмотрения литературных произведений. Нерадостно сложилась краткая жизнь высокодаровитого юноши, ослепительно… … Биографический словарь
Добролюбов, Николай Александрович — (род. 17 января 1836, ум. 17 ноября 1861) один из замечательнейших критиков русской литературы и один из характерных представителей общественного возбуждения в эпоху "великих реформ". Он был сыном священника в Нижнем Новгороде. Отец,… … Большая биографическая энциклопедия
Добролюбов — (Николай Александрович) самый знаменитый после Белинского русский критик, главный представитель метода публицистического рассмотрения литературных произведений. Нерадостно сложилась краткая жизнь высокодаровитого юноши, ослепительно блестящая по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Добролюбов Николай Александрович — самый знаменитый после Белинского русский критик, главный представитель метода публицистического рассмотрения литературных произведений. Нерадостно сложилась краткая жизнь высокодаровитого юноши, ослепительно блестящая по своим литературным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Настоящая кровь — True Blood … Википедия
Гоголь, Николай Васильевич — (1809 1852) один из величайших писателей русской литературы, которого влияние определяет ее новейший характер и достигает до настоящей минуты. Он родился 19 марта 1809 года в местечке Сорочинцах (на границе Полтавского и Миргородского уездов) и… … Большая биографическая энциклопедия
скованность — ▲ напряжение (внутри) ↑ манера поведения < > раскованность скованность отсутствие непринужденности в действиях; чрезмерный самоконтроль. скованный. натянутость. натянутый. вымученный (# улыбка). напряженность. напряженный (# смех).… … Идеографический словарь русского языка